2010年10月27日水曜日

キセノン Xenone

原子番号54番の元素はキセノン「Xe」。

Xenone is one of the noble gases and separated by fractional distillation of liquid air (% abundance 8.7 × 10-6 in air).  Xenone reacts directly only with F2 to provide compounds such as XeF2, XeF4 and XeF6.  XeF2, for example, is colorless crystals, with a melting point of 129 °C.

単語ノート

noble gas:希ガス
separate:分離する
fractional distillation:分別蒸留、分留
liquid air:液体空気
abundance:存在比
react with~:〜と反応する
provide:生じる
compound:化合物
for example:例えば
colorless :無色の
crystal:結晶
melting point:融点

コメント:日本語ではキセノンですが、英語の発音は「ジノン」または「ゼノン」と聞こえることにご注意ください。

2010年10月18日月曜日

ヨウ素 Iodine

原子番号53番の元素はヨウ素「I」。

The name, iodine, is derived from the Greek iodes, meaning violet.  Iodine is a black shiny non-metallic solid and a member of group 17, also known as the halogen group, of the periodic table of elements.  It sublimes easily on heating to give a purple vapor.

単語ノート

derive:派生する
Greek:ギリシャ(語)の
mean:意味する
violet:紫
black:黒
shiny:つや(光沢)のある
non-metallic:非金属の
solid:固体
member of group 17:17族の元素
known as:〜として知られている
halogen:ハロゲン
periodic table of elements:元素の周期表
sublime:昇華する
easily:容易に
on heating:加熱すると
to give :生じる
purple:紫の
vapor:蒸気

2010年10月12日火曜日

テルル Tellurium

原子番号52番の元素はテルル「Te」。

Te combines readily with oxygen, halogens and metals, and dissolves in oxidizing acids. It is used in alloys, semiconductors, and glass.  Te compounds are poisonous.

単語ノート 

combine:化合する
readily:容易に、簡単に
oxygen:酸素
halogen:ハロゲン
metal:金属
dissolve:溶解する、溶かす
oxidizing acid:酸化性の酸
alloy:合金
semiconductor:半導体
glass:ガラス
compound:化合物
poisonous:毒性のある、有毒な

コメント:メンデレエフが最初の周期表を1869年に完成したとき、テルルの原子量は128で、次に来るヨウ素127より重い事がわかり、彼を悩ませました。明らかに周期表で、テルルはヨウ素の一つ前の元素なのに、何故ヨウ素よりも重いのか?この謎は50年後に解けました。テルルの質量の2/3を占めているのは原子量130と128の同位体なので、テルルの原子量は127.6になります。一方ヨウ素には同位体がいくつもありますが、安定なものはその中の質量127のものだけなので、原子量が126.9になるのです。