2010年8月5日木曜日

チタン Titanium

原子番号22番の元素はチタン「Ti」。

Titanium is a light, strong, lustrous, and corrosion-resistant transition metal with a grayish color.

単語ノート

lustrous:光沢のある
corrosion-resistant:対腐食性の
transition metal:遷移金属
grayish color:灰色がかった色

日本語ではこの元素をチタンというのが正しいのですが、最近の電子辞書にチタニウムという訳語が載っていると聞きました。さらに言えば、英語の発音はチタニウムではなくて「タイティニウム」。お間違えになりませんように。

0 件のコメント:

コメントを投稿